Anmeldung der Helfer und vervollständigen der persönlichen Daten

Ich möchte alle Teilnehmer bitten ihre Helfer (Familienmitglieder – Mitreisende) zu registrieren (REGISTERFORM) und ihre persönlichen Daten zu vervollständigen. Alle benötigten Daten könnt ihr uns durch Vervollständigung eures “Profile” melden. Dort bitte auch das von uns benötigte Passbild im “jpg”-Datenformat (Name-Vorname.jpg) hochladen. Nur so können wir für euch die zum Betreten des Flugplatzes benötigten Sonderausweise erstellen. Hinweis 1: Das Passbild wird auch in der Teilnehmerliste auf der Homepage angezeigt werden.  Hinweis 2: Jeder Teilnehmer, Helfer, Mitreisende benötigt eine eigene Email-Adresse, ansonsten ist eine Registrierung nicht möglich.

I would like to ask all participants to register their assistants  (REGISTERFORM) and complete their personal data. All necessary data you can report to us by completing your “Profile”. Please also upload the required passport photograph in “jpg” format (Name-First name.jpg). This is the only way to get the special tickets needed to enter the airfield. Note 1: The passport photograph will also appear in the participant list on the home page. Note 2: Every participant, helper, fellow traveler needs their own e-mail address, otherwise registration is not possible.

Je veux que tous les participants demandent à enregistrer leurs dépanneur (REGISTERFORM), et de compléter leurs données personnelles. Toutes les données nécessaires peuvent vous remettre par l’achèvement de votre “profil”. Il s’il vous plaît également télécharger la photo de passeport exigé de nous dans les données “jpg”(nom-prénom.jpg). La seule façon de créer le besoin d’entrer dans les permis spéciaux aérodrome pour vous. Remarque 1: La photo de passeport sera affiché dans la liste des participants sur la page d’accueil. Remarque 2: Chaque participant, dépanneur necessite sa propre adresse e-mail, sinon il est impossible d’enregistrer.

2 Gedanken zu „Anmeldung der Helfer und vervollständigen der persönlichen Daten“

  1. Hallo Norbert,

    ich finde keine Möglichkeit, wie ich die Anmeldung “Helfer” aufrufen kann. Kannst Du mir bitte mitteilen, welche Schritte dafür notwendig sind? Oder erfolgt die Schaltung dieser Seite erst zu späterer Zeit?

    Mit besten Grüßen

    Ulf

    1. Guten Abend Ulf,
      um die Helfer zu registrieren ist der Menüpunkt REGISTERFORM zu nutzen. Achtung da die Email-Adresse als Nutzername verwendet wird, darf der Helfer nicht dieselbe Email-Adresse verwenden wie der Pilot.

Kommentare sind geschlossen.